Tóm tắt
Hai cách tránh lặp: - Ellipsis: bỏ hẳn từ vì người đọc tự hiểu. - Substitution: thay từ đã nêu bằng một từ ngắn (one, do so, so, neither).
Hiểu câu = khôi phục phần bị lược hoặc bị thay.
Ellipsis — lược bỏ từ đã biết
Phần lặp lại bị bỏ đi:
- She can speak French, and he can [speak French] too.
- Some students passed; others [students] did not [pass].
- Sau and/but/or, động từ hoặc danh từ lặp thường bị lược.
Khôi phục lại phần trong ngoặc để hiểu trọn ý.
Substitution — thay bằng one / do so / so
| Từ thay | Thay cho | Ví dụ |
|---|---|---|
| one / ones | một danh từ đếm được | I prefer the red one. (one = shirt/car…) |
| do so / do that | cả một cụm động từ | They banned it, and rightly did so. |
| so | cả một mệnh đề (sau think/hope/say) | Will it rain? I think so. |
| neither / nor | phủ định của mệnh đề trước | She didn't agree, and neither did he. |
Bẫy khi đọc
Bẫy 1: Không truy được "one/do so" thay cho gì
one thay một danh từ đã nêu; do so thay cả hành động. Truy về trước để khôi phục.
Bẫy 2: Hiểu sai câu rút gọn sau and/but
He supported the plan; his colleagues did not. → did not [support the plan]. Đừng đọc "did not" như đứng một mình.
Chiến lược giải mã
- Gặp one/do so/so/neither hoặc câu cụt sau and/but → nghi có thay/lược.
- Truy về mệnh đề trước để khôi phục phần đầy đủ.
- Đọc lại câu đã khôi phục để chắc nghĩa.
Tóm tắt nhanh
- Ellipsis = bỏ từ lặp; Substitution = thay bằng one/do so/so/neither
- Luôn khôi phục phần bị lược/thay từ câu trước
- Câu cụt sau and/but thường lược động từ